无锡人最常用的口头禅(无锡话),无锡人最常用的口头禅一般都会用无锡话讲,无锡话也是无锡文化之一,你还记得哪些熟悉的无锡话呢?一起讲讲无锡话,让我们一起回味无锡记忆。
今天为你盘点无锡人最喜欢说的那些口头禅!快来看看,这其中有你会说的吗?
1拿哈
注解:你想怎么样?
2和调
注解:事情糟糕了
3切桑活
注解:找抽,欠揍
4色塞滴
注解:傻里傻气/愚昧无知
5切昏头
注解:吃错药了吧
6尼啊碍
注解:你想怎么样
7哈来腔
注解:乱来
8莱胚
注解:偷懒的人
9母不劲
注解:没意思,无聊
10狗起劲
注解:莫名的激动
11歪灶猫
注解:形容人精神不振,生病的样子
12戳气
注解:讨厌
13侯调个
注解:形容做事马虎、大意
14森井病
注解:神经病
15昏色路胡
注解:胡说八道,乱讲
16凯吼吼里
注解:傻乎乎
17显到
注解:太好了,很漂亮
泛指物或事。到,助词。还有好到、难看到、气到、懒到…
18结滚
注解:很厉害
在分享几个普通话与无锡话的转化,有个我啊否会将个。
你好!吃饭了吗?–你好!嗯吃饭勒?
下午到哪里去玩了?–下究里到喽搭去白相个撒?
上午我到学校里去找你的–上究里我到学堂里去寻你个
你们都是一个单位的吗?–你俚才是一个单位个啊?
什么时候请我们吃饭啊?–啥辰光请我俚吃饭撒?
这个女孩子很聪明的–伊个毛丫头蛮聪明个喏
那个男孩子个子真高–果个男老小长得高到则个
这个时候家里没人–伊个辰光窝里向呒不人个
我们在哪里见面?–倷伲来勒喽搭碰头?
他们骑自行车出去了–佗俚踏则脚踏车出去咧
这个星期你怎么安排?–伊个礼拜你呃有啥个安排?
那只烤红薯要卖多少钱?–果只烘山芋要卖几铜钱?
最后一只了,便宜点卖给你吧–阿么一只咧,便宜点卖给你吧
多少钱?–几乎钞票?
一元五毛钱–一块五角洋钱
能再便宜点吗?–呃好再便宜点咧撒?
好啊,一元钱拿去吧–好个喏,一块洋钱拿特去吧
要不要再买点别的东西吗?–呃要再买点别个么事咧?